Перевод X_Viktory_X для wwwliveinternet.ru/community/tokio_hotel
копировать с ссылкой на сообщество
Источник http://blogg.aftonbladet.se/schlagerblo … tan-klader
Мой коллега встретился с Tokio Hotel перед их концертом в Стокгольме, и поговорил с ними о шведских участниках музыкального конкурса.
Они похвалили скрипачей из Orsa. Но предпочли бы Timoteij-девушек в бикини или даже меньшем количестве одежды.
Мы - Tokio Hotel. Мы только хотим сказать «привет» всем нашим шведским фанатам, мы очень ждем сегодняшнее шоу и надеемся, что оно вам понравится. Большое спасибо за вашу поддержку.
[...]
Вы могли бы подумать над участием в Евровидении?
Билл: нет, не думаю
Том: нет…
Но для Германии это было бы отлично
Том: да, наверно это было бы отлично для Германии, потому что, знаете, мы слышали, что Германия постоянно на последних.. на последних позициях..
*слушают первую конкурсную песню*
Том: о, девушки… это первый хороший пункт. А о чем песня?
«приходи, пока не закончилось лето…»
Том: приходи, пока не закончилось лето…
Георг: если бы это был конкурс моделей…
Том: да уж… Мне нравятся леди, но музыка…
Билл: это не наша музыка
Этого музыканта зовут Darin
Билл: мне не особо нравится… Думаю, это…
ОК, что именно вам не нравится?
Не знаю, это просто одна из миллиона песен… миллиона других песен. Не знаю…Она не очень особенная. А рок-группы у вас есть?
*третья песня*
Густав: определённо, это мои фавориты
Вам нравится?
Густав: да, они мне нравятся
Думаете, вы будете похожими лет в сорок?
Билл, Том: нет!
Билл: думаю, у них могут быть хорошие шансы в соревновании, да
Том: знаете, они необычны, не похожи ни на кого, и это самое главное. Я думаю, это хорошо. Но я также считаю, у девушек мог бы быть шанс. Они красивые, это хорошо. Может, если у них будет песня на английском, для Европы, и..
Георг: и они выступят в бикини..
Том: и выступят в небольшом количестве одежды…
Билл: или вообще без одежды...
Том: может так) Думаю, это также хороший выбор..
Итак, ТН предпочитают Orsa Spelman и девушек из группы Timoteij ?
Билл: да, точно