Форум посвященный Tokio Hotel...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Статьи и интервью из журналов » Berita Harian (Singapore) - интервью с Биллом

Berita Harian (Singapore) - интервью с Биллом

Страница: 1

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

  • Автор: Billinda
  • Is no reflection of myself
  • Billinda
  • Откуда: Хабаровск
  • Зарегистрирован: 2008-10-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 6876
  • Уважение: [+323/-5]
  • Позитив: [+532/-21]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-01-26]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 26 дней
  • Последний визит:
    2020-11-07 16:42:20

Перевод с английского Die Schneekönigin  для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копирование только с сcылкой на сообщество


В надежде захватить мир.

Очень непросто европейской группе пробиться на мировой рынок, но эти четверо джентельменов из Германии доказали, что способны конкурировать на подобной "платформе".

Билл и его брат-близнец,Том Каулитц, 21 год и другие участники группы, Георг Листинг, 23 и Густав Шэфер, 22 (всем накинули по году - прим.) встретились в 2001 году и стали совместно делать музыку. В то время их группа еще носила прежнее название - "Devilish".

Сейчас они изменили имя группы на "Tokio Hotel" и планируют завоевать весь мир.

Не так давно, Билл взял перерыв от всей этой шумихи ради европейского тура, который стартует в феврале и будет длиться до апреля, и чтобы поделиться опытом с Ekstra.

Ekstra: Что необычного в Tokio Hotel?

Билл:  Мы можем петь на двух языках :английском и немецком. Мы переводим наши песни с немецкого на английский, потому что хотим пробиться на международный рынок.

Наш новый альбом "Humanoid"был выпущен везде одновременно и сразу на двух языках.

Для этого, мы должны были постоянно быть уверены, что "чувства" английского альбома и тексты переданы также, как и в немецкой версии.

Ekstra: В этом альбоме очевидны различные музыкальные жанры. Означает ли это,что он отражает каждого из Tokio Hotel?

Билл: Вообще-то мы все фанатеем от разной музыки. Я - фанат песен группы Aerosmith, в то время как Том слушает таких хип-хоп исполнителей,как Jay-z,ну а Густав- фанат группы Metallicа. Но это не стало проблемой, поскольку мы все были согласны,что песни, которые мы играем, должны быть роком с добавлением поп-направлений.

Ekstra: Какое ваше самое незабываемое приключение, произошедшее во время гастролей в других странах?

Билл: Самое незабываемое приключение, которое я не в силах забыть, это когда мы были во Франции и выступали перед 500 000 фанатов, которые знали все наши песни наизусть и пели вместе с нами. Это было огромное достижение, потому  что мы, в общем-то, начинали выступления с очень маленьких площадок.

Ekstra: Есть ли у вас какой-то личный ритуал, который вы совершаете непосредственно перед началом концерта?

Билл: (смеется) Георг должен сходить в туалет, чтобы сделать свои "большие дела",а после этого мы собираемся и просто нервничаем все вместе.

Ekstra: Кроме того,что вы выступаете вместе, делаете ли вы еще какие-то вещи совместно?

Билл: Мы вместе проводим время с нашими друзьями и семьями. Вместе мы кушаем, смотрим DVD и т.п.

+1

2

  • Автор: Mademoiselle
  • Участник
  • Mademoiselle
  • Зарегистрирован: 2009-04-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 219
  • Уважение: [+13/-0]
  • Позитив: [+22/-0]
  • Провел на форуме:
    3 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2011-07-19 17:52:53
Billinda написал(а):

Я - фанат песен группы Aerosmith,

Не знала)

Billinda написал(а):

Билл: (смеется) Георг должен сходить в туалет, чтобы сделать свои "большие дела",а после этого мы собираемся и просто нервничаем все вместе.

Билл настолько "тактичен" х) Мог бы уже и опустить этот момент х)

Отредактировано Mademoiselle (2010-01-31 12:11:52)

0

3

  • Автор: Kangaroo
  • Кенгуратор :D
  • Kangaroo
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2008-06-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2441
  • Уважение: [+281/-1]
  • Позитив: [+456/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 34 [1990-05-14]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 10 дней
  • Последний визит:
    2013-05-02 16:54:57
Billinda написал(а):

Я - фанат песен группы Aerosmith

ну это не новость, что у Билла хороший вкус в музыке. но ведь и Том не только хип-хоп слушает))

Billinda написал(а):

Ekstra: Кроме того,что вы выступаете вместе, делаете ли вы еще какие-то вещи совместно?

Билл: Мы вместе проводим время с нашими друзьями и семьями. Вместе мы кушаем, смотрим DVD и т.п.

тупой вопрос, ответ соответственный)))

Mademoiselle написал(а):

Билл настолько "тактичен" х) Мог бы уже и опустить этот момент х)

ну так это ж старый бородатый шутка)) Георг и туалет http://kolobok.us/smiles/madhouse/focus.gif 
а так очень напоминает липовое интервью. просто подборка фактов))

+1

4

  • Автор: Mademoiselle
  • Участник
  • Mademoiselle
  • Зарегистрирован: 2009-04-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 219
  • Уважение: [+13/-0]
  • Позитив: [+22/-0]
  • Провел на форуме:
    3 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2011-07-19 17:52:53
Kangaroo написал(а):

ну так это ж старый бородатый шутка)) Георг и туалет

Аки жертва Билла х) Но Жора еще отомстит х) Только когда придумает как именно)

Kangaroo написал(а):

а так очень напоминает липовое интервью. просто подборка фактов))

Может быть) А может у них вопросы иссякли и задают теперь одни и те же))

0

5

  • Автор: Kangaroo
  • Кенгуратор :D
  • Kangaroo
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2008-06-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2441
  • Уважение: [+281/-1]
  • Позитив: [+456/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 34 [1990-05-14]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 10 дней
  • Последний визит:
    2013-05-02 16:54:57
Mademoiselle написал(а):

Только когда придумает как именно)

не стоит недооценивать Жорика, у него сейчас муза есть и голова быстрее работает)) так что если шутка имела место быть, будет и ответная))))

Mademoiselle написал(а):

Может быть) А может у них вопросы иссякли и задают теперь одни и те же))

нет, ничего не иссякло. просто как правило задают вопросы, которые наиболее интересны большинству, а у большинства память короткая)))

0

6

  • Автор: Mademoiselle
  • Участник
  • Mademoiselle
  • Зарегистрирован: 2009-04-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 219
  • Уважение: [+13/-0]
  • Позитив: [+22/-0]
  • Провел на форуме:
    3 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2011-07-19 17:52:53
Kangaroo написал(а):

не стоит недооценивать Жорика, у него сейчас муза есть и голова быстрее работает)) так что если шутка имела место быть, будет и ответная))))

Я и не сомневаюсь в его возможностях. Он еще даст о себе знать. Внезапно х)

Kangaroo написал(а):

которые наиболее интересны большинству,

Ага) Только вот они не догадываются, какой мы ловим кайф, читая изо дня в день одно и то же, разве что предложения стоят не в таком же порядке х)

0

7

  • Автор: Kangaroo
  • Кенгуратор :D
  • Kangaroo
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Зарегистрирован: 2008-06-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2441
  • Уважение: [+281/-1]
  • Позитив: [+456/-4]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 34 [1990-05-14]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 10 дней
  • Последний визит:
    2013-05-02 16:54:57
Mademoiselle написал(а):

Ага) Только вот они не догадываются, какой мы ловим кайф, читая изо дня в день одно и то же, разве что предложения стоят не в таком же порядке х)

они это точно знают, но мыслящих, тех кому интересны интеллекнуальные вопросы, тех. кто понимает, насколько самим ребятам неприятно отвечать изо дня в день на однотипные вопросы - меньшинство... Медиорынок ориентируется на большую массу, именно, чтоб сделать себе рейтинги и продажи.. На концерты ходят и те и другие, а под желтую прессу с интересом читают  именно вторые по большей части))  вот поэтому и нам и Токам придется еще догло( а скорее всего всегда) терпеть такой поворот вещей)

0

Страница: 1

Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Статьи и интервью из журналов » Berita Harian (Singapore) - интервью с Биллом

Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно