перевела Denezhka
Том: Сам по себе Automatisch… все так странно посмотрят на нас и скажут… фу, Automatisch… что за бред…
Билл: Но необходимо признать, что автоматичность все время присутствует в нашей жизни. И у нас появилась песня…
Том: (перебивает) Хватит углубляться в песню… И круто то, что столько всего автоматичного… только за время нашей поездки по Африке было 10 автоматических дверей… то происходит автоматически, это происходит автоматически, машины с автоматической коробкой передач… весь день ты говоришь «automatisch» или «automatic». И в Германии тоже находишь много причин, чтобы сказать - это работает автоматически… Как маленькие дети учатся автоматически. Они слушают тебя и начинают автоматически это делать. Столько всего автоматичного… и это хорошо
Билл: И большая часть этого – позитивная.
Том: Да… позитивная. Большая часть автоматичного… если что-то происходит автоматически – это делает жизнь легче, это позитив. Единственный момент, который придает автоматичности негатив, это когда ваши отношения или любовь становятся автоматичными. Тогда у вас проблемы. И именно об этом песня. Это круто, потому что это единственное, что делает автоматичность настоящим шайзе… в отношениях.
Офигеть, мы написали отличную песню!… о, Боже… О, Боже…
Билл: ай-ай… ай-яй-яй…