Форум посвященный Tokio Hotel...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Интервью » Интервью для I LOVE RADIO


Интервью для I LOVE RADIO

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Об альбоме "Гуманоид"
http://i032.radikal.ru/0908/bf/0e2fd3eb0194.jpg
После акустического концерта Tokio Hotel в Кёльне, Билл, Том, Густав и Георг терпеливо раздают автографы для 1 000 (!) поклонников! I LOVE RADIO – слушательнице Алисии выпал шанс сфотографировать Билла с расстояния меньше чем метр. Спасибо за твою фотографию, Алисия!

За кулисами ТН уделили полчаса для интервью с I LOVE RADIO.
Впервые ТН говорили об их новом альбоме «Гуманоид», и рассказали, какой трек, кроме "Automatisch"/"Automatic", войдет в их первый сингл, который будет выпущен 18 сентября.
Приятно провести время с нашим исключительным закулисным интервью. I LOVE RADIO публикует все ответы ТН как аудио файлы. (которые вы можете послушать на немецком на сайте-источнике,прим.переводчика)

«Гуманоид» - что это означает?

Билл: Гуманоид – это состояние по жизни, которое было у нас всегда. У Тома и у меня это с самого детства, и это чувство преследует нас снова и снова, и при записи нового альбома тоже. Даже в написании песен мы всегда сталкиваемся с этим. Очевидным было назвать альбом именно так.

Билл: "Automatisch" о девушке, у которой нет никаких истинных чувств, и она только притворяется. Мы хотели передать это в обложке, на которой рука робота и человеческое сердце. Я думаю, что это очень хорошо описывает песню и ее чувства.
http://s55.radikal.ru/i148/0908/84/14bfb036a7d5.jpg
Том: Картинка немного холодна. На первый взгляд обложка может показаться немного мрачной, но я думаю, если вы рассмотрите ее более близко и немного дольше, она не настолько мрачна. Она очень атмосферная.

Мы все еще можем узнать вас на новом альбоме "Гуманоид", или же ваша музыка стала отличаться от прошлой?

Билл: Трек «Гуманоид» описывает очень хорошо то, что это совершенно другая песня по своей структуре, в которой мы были полностью свободны.
Я достаточно волнуюсь на счет того, что люди говорят о ней! Песня также будет в сингле. На написание песен также повлияли события прошлого года. Я не хочу добавлять что-то еще, но я думаю, что вы в любом случае услышите все сами.

Завтра все будет личным: во второй части нашего интервью Георг объясняет, почему только сейчас он сказал, что у него есть подруга вот уже полгода. Что такого случилось в прошлом году, о чем мы еще не знаем? Завтра вы узнаете больше: включите ILOVERADIO и следите за новостями на нашем блоге здесь: ILOVERADIO.de.

Источник

Перевод на английский: tellurianangel
Перевод на русский: feel_insane специально для Tokio Hotel Russian Fans' Community
Копирование только с ссылкой на источник.

0

2

Скачать
http://narod.ru/disk/12562595000/tokioh … d.mp3.html
http://narod.ru/disk/12562628000/tokioh … g.mp3.html

Отредактировано Billinda (2009-08-30 04:29:23)

0

3

интересно, что же еще интересного мы узнаем.
я конечно уважаю действие Георга, но если у него есть подруга и он реально счастлив, зачем он столько об этом говорит, ведь знает же прекрасно, что далеко не многие смогут от души за него порадоваться...

0

4

http://www.iloveradio.de/tokio-hotel-in … haere.html
[Обзор первой части интервью]

Но и еще есть новости: в «Браво» Георг впервые рассказывает о своей девушке, с которой он уже полгода вместе! Как так получилось, что до этого времени почти никто и ней не знал? Георг объясняет в разговоре I LOVE RADIO.

Вторая часть эксклюзивного бэкстейдж-интервью – веселитесь. I LOVE RADIO публикует все ответы ТН в виде аудио-файлов – жмите!

Георг, хочешь держать свою девушку в тайне?
Георг: «Нее – и так, да, у меня новая девушка. Но я и не держал это в тайне на протяжении последних шести месяцев, скорее у нас просто не было интервью и никто меня не спршивал!»
Билл: «Мы собственно и не стремимся держать это в тайне. Я считаю, что когда у кого-то из нас есть девушка – это самое нормальное, что может быть в мире. Я считаю позором то, когда бойзбэнд стремится скрыть такое, чтобы девушки покупали их диски. Это до одури смешно. Следовательно мы на самом деле всегда расскажем, если у нас будут девушки. Собственно это грустно, что только у одного из нас она есть. Но что имеем, то имеем».

Где и как вы, в общем, вы можете познакомиться с возможной девушкой?
Билл: «Том и я в плане личной жизни далеко не заходим вообще. Мы много работаем, отсюда ничего и не получается, ну обычно идешь куда-то на афтепати – хотя мы собственно и не те, кто ходит на каждую вечеринку. Собственно сходить на вечеринку, в частном порядке, или в кино – таких шансов нет.»
Георг: «Густав и я можем себя относительно свободно чувствовать в Магдебурге. Иногда получается. Там я и познакомился со своей девушкой. »
Билл: «Да, этого не хватает, бесспорно. Это, разумеется, самый большой минус. Мы не можем вдруг сказать: окей, сейчас я пойду со своим друганом или со своими друзьями поем мороженного, или кофе попью, или мы ни с того ни с сего пойдем вечером в клуб. Таким образом, что бы не делалось, все планируется, и никогда не в одиночку. Постоянно кто-то рядом- да, это разумеется нет так уж и хорошо. Но, должен сказать, потом снова настает момент, когда мы просто стоим на сцене и очень очень много, тысячи фанатов слышат нашу музыку, и это в любом случае компенсирует. »

Пишите свои мнения в комментариях или в Shoutbox.

Перевод Secret Admirer © wwwtokiohotel.ru

0

5

by nicoletagenoveva

2009.08.30-iLoveradio.de-TH interw-day2-part1.mp3
http://www.mediafire.com/?y0tgnwinwkx

2009.08.30-iLoveradio.de-TH interw-day2-part2.mp3
http://www.mediafire.com/download.php?dnzm3vyy2wy

2009.08.30-iLoveradio.de-TH interw-day2-part3.mp3
http://www.mediafire.com/?umu5uytmnnz

0

6

Billinda написал(а):

Билл: «Мы собственно и не стремимся держать это в тайне. Я считаю, что когда у кого-то из нас есть девушка – это самое нормальное, что может быть в мире. Я считаю позором то, когда бойзбэнд стремится скрыть такое, чтобы девушки покупали их диски. Это до одури смешно. Следовательно мы на самом деле всегда расскажем, если у нас будут девушки. Собственно это грустно, что только у одного из нас она есть. Но что имеем, то имеем».

вот, правду сказал. и снова найдутся те, кто не поверит.

0

7

Билл как всегда внимание репортера на себя передернул....=) Мда... что есть то есть...XD

0


Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Интервью » Интервью для I LOVE RADIO


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно