Форум посвященный Tokio Hotel...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Интервью » DTM*-Backstage: за кулисами Motorsport Arena**


DTM*-Backstage: за кулисами Motorsport Arena**

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Перевод с немецкого Pam для http://www.liveinternet.ru/communit..._hotel/profile/
Копировать только со ссылкой на сообщество.
Источник: http://www.dtm.com/newsausgabe.php?id=8645

DTM в гостях у Motorsport Arena в Ошерслебене. Сенсацию в лагере гонщиков произвели Густав и Георг из группы Tokio Hotel, которые живут в Магдебурге, неподалеку от гоночной трассы. Музыкальное сопровождение в эти выходные на сцене MDR Jump*** обеспечивали сразу пять высококлассных коллективов: Down Below, Kensington Road, Jenix, The Admirals и The Rattles.

Команда DTM.com бросила взгляд за кулисы Ошенслебенской Motorsport Arena. Лучшие кадры - смотрите в DTM-Backstage.

*DTM - Deutsche Tourenwagen Masters немецкая гоночная серия. Подробнее, здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/Д...agen_Masters)

**Motorsport Arena - автодром национального уровня, расположенный в Северной Германии, близ Магдебурга. Подробнее, здесь: http://www.race-prognoz.ru/?act=gui...i … TrackID=23

***MDR Jump - немецкая радиостанция. Слушать здесь: http://webantenne.com/radio_player_1.php?id=168

0

2

Густав и Георг из Tokio Hotel заглянули на 5-й этап DTM в Oschersleben . Motorsport-Magazin.com побеседовал с ребятами

Motorsport-Magazin.com – Это ваш первый визит на DTM?
Георг: Мы уже были на DTM на Norisring пару лет тому назад. Тогда нам тоже разрешили насладится поездкой на гоночном такси. Это было очень круто, а сегодня было вообще круче.

С кем вы совершили такси-поездку?
Густав: Я катался с Jan Seyffarth. Он также сегодня победил на Carrera Cup. Мы сразу хорошо поладили. Я сказал ему, что он может спокойно разгонятся по полной. Было действительно круто. Он, правда, разогнался только на 80%, поскольку в машине было 2 человека, и с такой дополнительной весовой нагрузкой он не мог хорошо разогнаться. Если бы я мог, я бы с удовольствием проехал еще несколько кругов, но, к сожалению, этого не случилось. Так что было всего два круга, но я, тем не менее, очень доволен.

Как вам атмосфера на DTM?
Георг: Здесь суперская атмосфера, шикарные дома на колесах и автобусы. Ранее мы были в автобусе пилота Ауди, и этот автобус вполне бы мог быть нашим новым тур-атобусом. Они большие и вместительные, там достаточно места для нас четверых. Эти автобусы в 70 раз шикарнее нашего тур-автобуса.

Как часто вы следите за гонками DTM?
Густав: Я не из тех, кто заморачивается на питстопы и прочее. Но я с удовольствием смотрю гонки по ТВ, особенно, когда есть полные, резкие обгоны. Я конечно испытываю восторг и радость, когда пилот создает такие ситуации.

Вы могли бы представить, что сыграете в рамках гонок DTM?
Георг: Когда поступит предложение, вполне было бы возможно. Это выступление могло бы войти в десятку лучших наших выступлений.

Перевод Secret Admirer для wwwtokiohotel.ru
http://www.motorsport-magazin.com/dtm/n … ender.html

0


Вы здесь » Форум посвященный Tokio Hotel... » Интервью » DTM*-Backstage: за кулисами Motorsport Arena**


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно