Источником выступает бразильский фан-клуб Tokio Hotel : трудно сказать,насколько это интервью правдивое.
Итак, журнал OK и сестры Олсен.
Перевод Элеоноры
ОК: Не знаю,слышали ли вы что у вас есть знаменитые фанаты, близнецы Каулитц?
Мэри-Кейт: Tokio Hotel .. Да, мы слышали о них по тв.
ОК: И что думаете?
Эшли: Это звучит приятно, в основном потому, что мальчики красивые .. Красивые лица, - как красивые девушки.
Мэри-Кейт: Мне не нравится ни один из них. Когда я слышу их песни по радио,я переключаюсь.
OK: В интервью ребята очень вас хвалят.
Эшли:Да, Билл тоже очень красивый. На наших страницах на MySpace есть много замечаний от их фанатов,которые просят нас встречатся ними. Я даже симпатизирую Биллу. Но Том .. это ..
Мэри-Кейт: Он красивый, но еще не зрелый .. Сколько лет близнецам?
OK: 19 лет ..
Мэри-Кейт: 19? Нам казалось мальчикам около 15 ..
OK: Они не могут быть с вами?
Эшли: Я, не знаю насчет Билла,но Том, кажется, очень незрелыми. И, как Мэри-Кейт, я не хотела бы быть ни с кем из них.
Мэри-Кейт: Ну, я не знаю .. Пусть сначала повзрослеют, научатся петь,найдут хороший стиль: а там посмотрим.
Источник
Отредактировано Billinda (2009-02-19 16:04:29)