Форум посвященный Tokio Hotel...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Все из BRAVO

Сообщений 81 страница 100 из 130

81

Испанский Bravo (№359)
Перевела Inspiration
Kaulitz.org
В связи с выходом их нового диска, "Humanoid", мы приехали в Гамбург, чтобы погорить с немецкой грппой!

Взволнованно жду в номере отеля. Дверь открывается, и появляется Билл, возглавляющий группу. Вдруг мне показалось, что солнце выглянуло сквозь занавески. Хотя эти мальчики одеты в черное, они излучают особый свет! Билл начинает отвечать на наши вопросы, а Том, Густав и Георг слушают.
- Ребята, поздравляем с новым альбомом! Это просто супер! Что расскажете о нем?
Билл: Мы хотели попробовать другое звучание, что-нибудь еще, кроме просто баса, гитары и ударных. Мы много работали над этим и наконец добились!
- Без сомнения! Кстати, клип Automatic вы снимали в Южной Африке. Почему так далеко?
Билл: В песне идет речь о девушке, которая действует механистично. Для клипа мы хотели что-то невероятное, и подумали о пустыне. И получилось классно, вот увидите (интервью проводилось до офиц.выхода клипа - прим. Inspiration).
- С вами происходило что-нибудь забавное во время съемок этого клипа?
Билл: Самым впечатляющим было все время видеть разных зверушек, которые водились по близости от нашего отеля. Нам очень понравились гепарды!
- И самый важный вопрос. Когда вы приедете в Испанию?
Билл: В конце года, перед началом нового тура! Мы хотим повидать наших испанских фанаток.

Отредактировано Billinda (2009-09-17 12:25:49)

0

82

Billinda
источник или это эксклюзив для нашего сайта? а почему фанаток? снова неточности))

0

83

Kangaroo написал(а):

источник или это эксклюзив для нашего сайта?

исправила, спасибо))

0

84

Перевод с немецкого Wendy для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
Копирование только с ссылкой на источник

Мы хотим в ГОЛЛИВУД!

Tokio Hotel . Едва появились новые песни, у Билла и Тома снова появились большие планы на будущее!

Огромный шок для всех фанатов Tokio Hotel: наконец-то группа отмечает своё возвращение в Германию, а теперь парни хотят покинуть свою родину! Кошмар! Третьего октября фронтмен Билл, гитарист Том, барабанщик Густав и басист Георг впервые зажгут на ТВ-шоу "Wetten, dass..?" [в 20.15 на канале ZDF].
Но после своего громкого выступления Билл и Том могут вскоре снова стать редкостью. Их мечта – оставить вторую родину Гамбург позади и переехать в Калифорнию!

Солист Билл поведал в интервью BRAVO: «Мы хотим в Голливуд!“ Там парни ориентируются лучше всего. Всё-таки они записывали в Лос-Анджелесе свою новую пластинку 'Humanoid' (релиз второго октября)! Теперь они и жить там хотят! Билл: «Нам просто хорошо в Лос-Анджелесе. В этом городе столько энергии, которую я хочу в себя вобрать. Было бы супер, если бы у нас была квартира в Голливуде

Прежде всего, на близнецов повлияли вечеринки и близость к другим звёздам: «Мы, например, познакомились с Jay-Z. Это было так клёво! Несмотря на то, что он такая мега-звезда, он был весёлый и расслабленный». Теперь четвёрке можно будет познакомиться и с супер-девочкой Майли Сайрус [16]. Хотя они ещё не друзья с «ураганом» Майли. «Но мы часто пересекаемся в Лос-Анджелесе», рассказывает Том.

Как раз это близнецы и любят в Лос-Анджелесе – Здесь их не замечают сразу, совсем не так, как в Гамбурге, или тем более в их родном Магдебурге. Там их везде узнают, преследуют по пятам и осаждают. В Голливуде они, напротив, могут спокойно перемещаться, потому что здесь другие звёзды стоят в свете софитов. Включая охоту папарацци, шумиху в СМИ и среди фанатов, групиз. Кстати о групиз: даже Том уже сыт по горло отношениями на одну ночь поверхностным флиртом. Сердцеед впервые в своей жизни жаждет серьёзных отношений: «Я думаю о любви сейчас совсем по-другому . Я буду рад, если когда-нибудь по-настоящему втрескаюсь!»

Любовь, вечеринки, знаменитости – три хороших повода для переезда. Но немецким фанатам не нужно сейчас нервничать. Билл твёрдо заявляет: «Германия есть и остаётся нашим домом. В будущем мы приложим много усилий, чтобы быть на родине как можно чаще». Хотя бы маленький проблеск надежды для фанатов.

Звёздная дуэль

Sprouse vs. Kaulitz

SPROUSE

Внешний вид: однояйцовые близнецы Дилан и Коул [17] выглядят так одинаково, что их легко спутать: сёрферские причёски плюс уличный стиль в одежде.
Успех: В возрасте шести месяцев они впервые проползли перед камерой в сериале 'Hotel Zack & Cody'
Истерия вокруг них: становится всё больше и больше! Из милых проказников выросли очень даже горячие парни!

KAULITZ

Внешний вид: Этих однояйцовые близнецы легко отличить – Билл любит экстравагантные наряды и причёски, Том носит небрежные хип-хоп шмотки.
Успех: С 2005-го года они продали более пяти милионов копий своих альбомов и очень популярны в Европе. Между тем они покорили даже США!
Истерия вокруг них: До сих пор всегда огромных размеров. Но останется ли всё по прежнему после их возвращения?

Победа близнецам Спруз – они уже всю свою жизнь звёзды!

+1

85

снова повторюсь, что поддерживаю любой их выбор. Пусть только будут счастливыми, да только вот этот выбор добром этот не кончится. Надеюсь, Билл сказал это только для того, чтоб дать фанатам понять, что надо вести себя скромнее ...  реально ж жизни не дают в Европе, сомневаюсь, что переедут в США, думаю просто рассуждения вслух, хотя я уже ничего не утверждаю...

0

86

BRAVO №42 [DE] «Да, мы пробовали наркотики»
http://i057.radikal.ru/0910/af/46b9f5f9bcd4t.jpghttp://s15.radikal.ru/i189/0910/b5/c899c8718589t.jpghttp://s49.radikal.ru/i124/0910/c9/d4e59a8e0995t.jpg
Подписи под фото:

Скан №1
Часто пьяный: Тому 13
Густав (21), Билл (20), Том (20) и Георг (22, слева направо) стартуют со своим камбэк-альбомом "Humanoid"

Скан №2
Билл семь лет назад: в то время и он эксперементировал с наркотиками.
Для живых выступлений Биллу требуется много энергии - из-за этого наркотики теперь табу

Алкоголь, марихуана и таблетки! Шокирующее признание близнецов из Tokio Hotel Билла и Тома.

Безумие! Это признание шокировало их фанатов: хотя близнецы из Tokio Hotel Билл и Том Каулитц (обоим 20) глядят своими карими оленьими глазами невинно, это совсем не про них. Суперзвёзды признаются: «Да, мы принимали наркотики!». Том говорит BRAVO: «Это, конечно, было полным идиотизмом! Мы просто как-то экспериментировали – и довольно рано, надо сказать, уже в когда нам было тринадцать. Тогда у нас были приятели, которые были старше нас, мы зависали с ними на деревенской сходне». Эта тусовка как раз и соблазнила Билла и Тома на наркотики тогда, в их родной деревне Лойтше (под Магдебургом). «Бывало, что мы со скуки напивались, укуривались или закидывались разноцветными таблетками до бессознанки!». При этом, парни всегда в интервью чётко заявляли, что ничего общего с наркотиками не имели! А как с этим обстоит дело сегодня? Принимают ли Билл и Том наркотики до сих пор? «Нет, причём уже давно! Это был очень короткий период. Сегодня всё в прошлом», говорит Билл BRAVO. Между тем, и алкоголь уже давно не тема. «Иногда хочется что-нибудь выпить, но это отнимает у меня слишком много энергии», объясняет фронтмен Tokio Hotel. «Мы слишком много в разъездах, чтобы этим заниматься. И, кроме того, мне просто важнее хорошо чувствовать себя на сцене и отдаваться на полную, чем с вечера шататься с коктейлем по каким-нибудь вечеринкам». Кроме того, Билл и Том не хотят кончить как многие другие звёзды, которые не справились со своей наркозависимостью и совсем опустились. Что хорошо, они больше не видятся со своими тогдашними старыми приятелями: «Мы практически не появляемся в Магдебурге», говорит Билл. «В последнее время мы были там, впервые за очень долгое время, из-за одного дня рождения. Но мы абсолютно не скучаем по этому городу».

После своего последнего появления на ТВ в передаче «Wetten, dass…?“ во Фрайбурге TH снова надолго уезжают заграницу, для рекламы своего нового альбома „Humanoid“ (в продаже со 02.10). Особенно хорошо группу принимают в Италии: на одной фан-конференции в Майланде девушки в зале кричали так громко, что Tokio Hotel не могли произнести ни единого слова. После пары минут, акцию пришлось прервать. Но именно из-за таких сумасшедших моментов с фанатами, сегодня парням больше не нужны наркотики: «Успех сейчас наш наркотик. Во что делает тебя по-настоящему зависимым!», говорит Билл. «Потому, что нам это приносит огромное удовольствие. Мы постоянно пишем и записываем новые песни и сейчас хотим снова поехать в тур. Мы на самом деле живём нашей мечтой». И разбить её наркотическими срывами они не хотят..

Перевод с немецкого Wendy для Tokio Hotel Russian Fan's Community
Копировать только с ссылкой на сообщество

Отредактировано Melona (2009-10-07 16:33:19)

+1

87

и снова моя рука невольно тянется к мусорному баку... снова Bravo драматизирует ... им что нормальных интервью не дают, раз они сами их сочиняют, да еще и в такой форме?

0

88

Kangaroo написал(а):

им что нормальных интервью не дают

Видимо не дают, вот и собрали "с миру по нитке" и основной источник, похоже, gala.

0

89

Melona написал(а):

Видимо не дают, вот и собрали "с миру по нитке" и основной источник, похоже, gala.

ага. вот а gala а свою очередь нагл переврало признательное видео ребя, ну а Браво переврали gala ... замкнутый круг получается... а покусанный бешенной мышью Вернике меня начинает побешивать... а раньше ведь всегда защищал ребят...
Хотя все относительно понятно, ведь журналист средней руки никогда б без посторонней помощи не стал бы главным редактором... Вот, видимо, отрабатывает...

0

90

и снова Вернике врет и не краснеет. как думаете, не надоело ему еще старые и давно оппровергнутые слухи оживлять?
Очередной эксклюзиыный бред Браво, про который даже Cheery tree забыло... а Вернике помнит))
Наслаждайтесь.
Горячие поварята

Становится жарче! Билл, Том, Густав и Георг пробуют себя в качестве поваров и тушат на медленном огне особый соус! BRAVO покажет Тебе самые забавные фото…

Осторожно, горячо и жирно! Парни из Tokio Hotel устроили сейчас на испанском шоу „El Hormiguero“( «Муравейник», можно сравнить с немецким TV-Total) сумасшедшее кулинарное представление. На глазах ведущего Пабло Мотоса (44) Билл, Том, Густав и Георг на медленном огне готовят Pasta À la Tokio Speciale – макароны с редким соусом – для него рокеры как-следует намешали кетчуп, много горчицы, молоко, сырой лук и красные пеперони. Правда, когда ведущий в конце концов попробовал жуткую кашу, он выглядел вполне довольным. Но правда ли понравились перестоявшие макароны и супер-острый соус? Навряд ли. Хорошо, что кошмарная жрачка была без мяса – так решили любители животных Билл и Том (у них четыре собаки: две жёсткошёрстные таксы, помесь добермана с лабрадором и немецкий курцхаар): «Теперь мы вегетарианцы», - гордо поведал Билл в интервью BRAVO. «Нам просто нравятся блюда без мяса. И, наша любимая еда всё равно паста с томатно-сливочным соусом и пицца. Тут мяса не надо». Даже от своих любимых бургеров близнецы немедленно отказались: «Да, это трудно. Но мы справимся», - заверяет Том. Даже Георг с ними за компанию: «Я сейчас в основном тоже питаюсь вегетарианской пищей – когда мы в туре, этого всегда навалом», - радуется бассист. Только Густав проявляет мало интереса к ботве: «Мне не нравится, и настраивать себя я тоже не хочу», - заявляет барабанщик. Но такому упрямству том уже давно не удивляется: «Густав же съедает на завтрак 15 кусков шпика!»
взято с http://www.liveinternet.ru/community/to … 112131659/
перевод: Wendy для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/

0

91

горячо и жирно.. прусь от этой фразы))
а конец интервью - вообще смак...
значит у нас нерпавильные представления о вегетерианцах, так как они отказываются от жирного. какая-то неправильная статья у Вернике...

0

92

мне так сейчас смешно от того что я прочла сейчас!умора!Вереники,пиши статьи нормально да!а то я начну думать что это слухи!хотя вот сейчас было похоже на слух!может я ошибаюсь

0

93

Chollito KAulitz написал(а):

мне так сейчас смешно от того что я прочла сейчас!умора!Вереники,пиши статьи нормально да!а то я начну думать что это слухи!хотя вот сейчас было похоже на слух!может я ошибаюсь

ты не ошибаешься, оно так и есть)) помнишь, о содержании этой статьи вещий Мартин говорил еще весной... после чего было уже масса опровержений на этот счет от самой группы... а до кого-то снова дошло как до жирафа, вот и решил написать... думает сенсация)) блажен, кто верует))
то он слухи про Шанталь культивирует, хотя всеи, кроме него понятно, что это была инсценировка, то про  Голливуд распускает и Билл лично компромитирует его  в последующих интервью, а теперь этот бешенный нашел новый "свежачок" и снова с душком... уже страшно подумать до чего же еще могут дойти новости от Браво))

0

94

Kangaroo написал(а):

ты не ошибаешься, оно так и есть)) помнишь, о содержании этой статьи вещий Мартин говорил еще весной... после чего было уже масса опровержений на этот счет от самой группы... а до кого-то снова дошло как до жирафа, вот и решил написать... думает сенсация)) блажен, кто верует))
то он слухи про Шанталь культивирует, хотя всеи, кроме него понятно, что это была инсценировка, то про  Голливуд распускает и Билл лично компромитирует его  в последующих интервью, а теперь этот бешенный нашел новый "свежачок" и снова с душком... уже страшно подумать до чего же еще могут дойти новости от Браво))

да я помню это содержание!и как всегда ты читаешь мои мысли!ты как раз тут сказала все что я хотела))

+1

95

Chollito KAulitz
знаешь, что я тут подумала... с такой предсказуемостью слухов в Браво,скоро все фанаты экстрасенсами  станут)))))

+1

96

Kangaroo
ты права!фанаты точно экстасенсами станут!полностью согласна

0

97

Кто смотрит порно? Кто лишился водительских прав? Кто любит роскошь?
Парни признаются во всем эксклюзивно для Bravo!

Перевела Denezhka, kaulitz.org
Автор: Sascha Wernicke

Мечта! После Европы и США в 2010 Tokio Hotel отправятся в Японию. Об этом Билл (20) и остальные участники ТН-банды мечтают уже 5 лет. Их менеджер Дэвид Йост (37) сейчас вылетает туда, чтобы подготовиться к захвату. Если это сработает, он хочет собрать вместе команду, которая хорошо разбирается в Японии. Круто!

1. БИЛЛ ОДЕРЖИМ ХУДОБОЙ:
Фанаты беспокоятся за Билла! На новых фото солист выглядит очень худым. Неужели он одержим худобой? „Вздор“, смеется он “Это последнее, что ко мне относится. Если я заказывают к своей пицце салат, то съедаю всего лишь несколько кусочков. Я ем столько же, сколько и раньше. Только у меня все уходит в рост. Может у меня все расходуется несколько лучше, чем у других”.

2. ТЕЛОХРАНИТЕЛИ СОПРОВОЖДАЮТ ПАРНЕЙ ДО ТУАЛЕТА:
„Это так“, говорит Билл. „Охранники провожают нас прямо до туалета. Но, не волнуйтесь - они ждут возле кабинки“. Почему? “Никогда не знаешь, что может случиться.“ У Tokio Hotel помимо тысяч фанатов есть еще и много ненавистников. „Кроме того, нашим телохранителям все равно переплачивают“, улыбается ТН-фронтмен - „И даже если я захочу спрятаться в шкафу, они должны быть рядом со мной.“

3. БИЛЛ ЦЕЛОВАЛСЯ С ПАРНЯМИ:
В Интернете ходит много слухов о том, что Билл-гей и целовался с парнями. “Нет, такого со мной еще не было", ясно дает понять 20-летний парень. “Конечно это не так. Я не гей, это полная чушь – однако, по крайней мере, забавная чушь“.

4. TH ХОДЯТ ТОЛЬКО В ТЕ КЛУБЫ, ГДЕ ИМ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ОТДЕЛЬНУЮ ЗОНУ:
“Это не то, чем я горжусь“, говорит Билл. “Мы бы с удовольствием ходили бы как все нормальные люди, но, к сожалению, это больше невозможно“. Поэтому в большинстве случаев для ТН выделяется отдельный угол, чтобы никто не мешал им веселиться. “Однако Георг частенько тайно пробирается на танцпол и отрывается на всю катушку“, говорит Том. “ Остальные из нас танцуют не так часто. Но когда наш альбом займет первое место, тогда уж я станцую“.

5. КАЖДЫЙ ПАРЕНЬ ИЗ ТН – НЕОДНОКРАТНЫЙ МИЛЛИОНЕР!
Неужели Билл, Густав, Георг и Том действительно такие богачи? “Нет, это не правда“, говорит Билл. “Может быть в польских злотых“, смеется Георг. Мои миллионы злотых были бы равны 237.700 евро. Тоже неплохо…

6. ГУСТАВ ВСЕ ЕЩЕ ЕЗДИТ НА ВЕЛОСИПЕДЕ:
„Да, потому что у меня лишний вес”, шутит Густав. Но тут Билл открывает настоящую причину: “У него больше нет водительских прав. В прошлом году в Магдебурге он въехал в трамвай. И сейчас он без прав“. Затем певец шутит: “Сейчас он может ездить только на Bobbycar. (прим: детская 4-х колесная машина) С ее управлением он довольно хорошо справляется“. Когда Густав получит права обратно? “Может через год или два“, злорадно смеется Том.

7. У ТОМА В ПОСТЕЛИ БЫЛО УЖЕ БОЛЬШЕ 200 ДЕВУШЕК:
„Я не стану это отрицать“, говорит Том. “Но 200 девушек было еще два года назад“, смеется он. Он посчитывал? “Ну, возможно их было только 198.“ Он помнит как выглядит каждая? “Да, естественно“.

8. БИЛЛ СПИТ В КРОВАТИ СО ВСЕМИ 4 СОБАКАМИ:
„Не со всеми сразу“, по словам солиста ТН. “Однако часто случается так, что одной из них разрешается спать со мной – если собака была послушной“. И как это выглядит? “Она на самом деле спит возле меня под одеялом – прямо как плюшевая игрушка. Она занимает точно ту позицию, в которой я сплю, и становится так приятно".

9. TOKIO HOTEL ТАЙНО СМОТРЯТ ПОРНО:
„Я скорее сниму такой фильм“, смеется Том. “Нет, я просто шучу! Но время от времени мы охотно его смотрим. В Интернете так много забавных сайтов. Можно узнать, чем занимается твоя соседка“, говорит Том. “Но нам это кажется забавным. Мы вместе смотрим забавные и мерзкие фильмы!”

10. БИЛЛ ВСТРЕЧАЕТСЯ СО СВОЕЙ ВИЗАЖИСТКОЙ:
Снова и снова крутятся слухи о том, что Билл встречается со своей «мейкап-фрау»: „Нет, это неправда! Я одинок“, разъясняет Билл. “И та девушка, которая поет в нашей песне „Geisterfahrer“ тоже не моя подруга. Я не стану говорить, кто она, скажу только одно: вы ее не знаете!“

11. БИЛЛ ОДЕРЖИМ РОСКОШЬЮ:
“Зависит о того, что считать роскошью. Если это значит, что за кулисами я хочу нечто большее, чем хлеб и воду, то да“, объясняет он. “Отпуск – это самая большая роскошь, которую я себе позволяю“, говорит он. „ Если я куда-то уезжаю в частном порядке, то хочу, чтобы все было по-настоящему достойно - хороший отель где-нибудь очень далеко. Я бы многое отдал за это“.

12. ГЕОРГ - СКРЯГА:
„Георг - настоящий скряга. Прежде чем что-то купить, ему надо переспать с этой мыслью дней десять“, раскрывает тайну Билл. “Он так себя ведет, даже если хочет купить пакетик жевательных мишек“, заверяет Том. “Однажды мы были у него в гостях, и там повсюду горели свечи. Почему? Потому что он не захотел включать отопление. Он остановился дома всего на два дня – поэтому не видел в этом смысла“. По словам Билла, Георг даже посуду моет водой из ванны…

БИЛЛ КАУЛИТЦ - ШОПОГОЛИК!
Попался! Билл Каулитц (20) использует любую возможность для шоппинга: во время пребывания в Париже солист Tokio Hotel в одиночку покинул свой номер в отеле, чтобы купить себе в одном первоклассном бутике черные сапоги! При этом на нем уже надеты такие. И что с того? Обуви, как известно, никогда не бывает много…

+1

98

Billinda написал(а):

10. БИЛЛ ВСТРЕЧАЕТСЯ СО СВОЕЙ ВИЗАЖИСТКОЙ:
Снова и снова крутятся слухи о том, что Билл встречается со своей «мейкап-фрау»: „Нет, это неправда! Я одинок“, разъясняет Билл. “И та девушка, которая поет в нашей песне „Geisterfahrer“ тоже не моя подруга. Я не стану говорить, кто она, скажу только одно: вы ее не знаете!“

на орге вызвал панику этот момент. Хотя там нет ничего предосудительного, про Нату разобрались, а вот слух про ту несчастную, что спела с ним в песне он присек, просто потом что по какой-то странной причине, про каждую девушку, что даже стоит рядом с ним появляется тонна слухов... так что всем тем, кто собрался паниковать и пустить слух для размышления или выдавать свои домыслы за праву, будете делать это настойчиво, накажу))))
А вот Вернике, кажется в себя  приходит после крысиного бешенства))

+1

99

Мммм... Интересная статья)) Даже очень. Но часть про ту девушку, которая пела в „Geisterfahrer“ меня просто убила. Интересно, кто она???

+1

100

D@$HK@ написал(а):

Мммм... Интересная статья)) Даже очень. Но часть про ту девушку, которая пела в „Geisterfahrer“ меня просто убила. Интересно, кто она???

про это уже говорилось неоднократно, эта девушка -  начанающая певица, которая тем не менее не хочет парится на сотрудничестве, а посколько про всех девушек, которые даже просто стоят рядом с Токами слухи распускают, этот ответ был привинтвной мерой))

0



Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно