Если Tokio Hotel никогда не станут самой известной группой в мире музыки?
Молодая фанатка группы, Camille, связавшаяся с нами по почте, объясняет ее беспокойство реальными фактами, которые преследуют группу за пределами их многочисленных фан-клубов.
На самом деле, пресса довольно жестоко отзывается о "феномене" Tokio Hotel. В Германии, Франции, а потом еще и в США, "хэви-метал малявки", как именует группу ежедневник Le Monde, не вызывают единодушного мнения, что озадачивает известных музыкальных критиков из Rolling Stone Magazine или Los Angeles Times, например.
Факты ужасны: Tokio Hotel никогда не станут такой группой, как, например, Gun's and Roses, Metallica или как более попсовый вариант – U2. Это правда, но с другой стороны – между Боно и Биллом Каулитцем вообще нет ничего общего!
И, таким образом, Билл ведет группу по "пути", которому не хватает серьезности? Группа – для молодежи, и после этих слов уже нечего сказать. Никто почему-то не принимает во внимание невероятный энтузиазм и пыл поклонниц, который испытывает каждая из них.

Вспомните, эта группа, которую некоторые считают полным нулем, существующая всего три года, продала почти 5 миллионов альбомов во всем мире – и почти 1 миллион только во Франции!
Недовольство над стебом о Tokio Hotel – это всего лишь вечный конфликт поколений... Возможно, что-то еще изменится: ведь группа будет постоянно развиваться. Мы, например, считаем, что один из их талантов – способность продвигать свою музыку в массы.
И это так: в последнем интервью Билл Каулитц и другие члены группы говорят о новом двойном DVD, о записи 3-его альбома (в котором будет много нового, они решили поэкспериментировать со звуком). Можно сказать, что они уходят от сложившихся стереотипов об их группе...
Тогда как может быть, например, что на прошлой неделе немецкая газета Sueddeutchezeitung пишет статью о группе под таким заголовком: "Tokio Hotel sind fleissige", что в переводе: "Они так обленились "! Подчеркнем то, что они выпустили DVD к Рождеству, чтобы поклонницам не было скучно несколько месяцев ждать выхода нового альбома.
2009 год обещает стать решающим для Билла Каулитца и Tokio Hotel. У них будет возможностью заставить критиков замолчать и сделать еще выше ту любовь, которая существует между ними и фанатками.

Перевела Weedy Star специально для http://kaulitztwins.ru/
Перепечатка исключительно со ссылкой на источник перевода.
buzznet.com