Он снова это сделал. На левом боку Билла теперь огромная загадочная криптограмма. У Браво есть фотография новой татуировки!
Фанаты Токио Хотел уже озадачены не одну неделю: для чего Билл сделал новую татуировку? И хотя свежее изображение на его коже уже заметили во время выступления на сцене, фронтмен ТХ не хотел раскрывать ничего, касающееся татуировки.
"Я вам покажу через несколько лет" - шутил он, когда кто-нибудь заговаривал об этом. Но теперь секрет раскрыт. Потому что у Браво есть первая фотография новой татуировки Билла (19). И нельзя сказать, что она маленькая. Потому что фраза "Wir hoeren nie auf zu schreien. Wir kehren zum Ursprung zurueck" растянулась по всему левому боку - от плеча до низа живота. И это просто захватывает дыхание.
Татуировка стоила около 800 евро.
"Её делали 4 часа, - рассказывает Билл, - И было чертовски больно."
Неудивительно: тату-машинка вонзается в кожу 7500 раз в минуту. А в случае с Биллом, у него очень тонкая кожа - и это просто нереально больно!
Так что все же значит эта загадочная татуировка на самом деле?
"Wir hoeren nie auf zu schreien" (Мы никогда не перестанем кричать) относится к непокорности Билла и Тома. К их желанию делать то, что они хотят. Не следовать ничьим словам. А когда они захотят принудить кого-то к чему-то, они просто будут кричать так громко, как могут - всегда (прим. Dashik - то есть закатят истерику?...Билла могу представить, Тома - нет).
"Wir kehren zum Ursprung zurueck" (Мы возвращаемся к истокам) должно показывать близость Билла к его семье - особенно к любимой матери и брату Тому.
Несмотря на весь этот успех, он хочет помнить, откуда он. А болезненная память того, как он делал эту татуировку, будет возвращать его обратно на землю.
Теперь у Билла всего 4 татуировки. Вообще-то, он не хотел вообще их больше делать после логотипа ТХ на шее. "Это очень больно" - объяснял он тогда. Но через год, у него уже была тройная звезда на животе. И на свое 18-летие в 2007 году, Билл сделал татуировку в виде слова "Freiheit 89" (Свобода 89) на внутренней стороне левой руки. Певец с манией татуировок!
"Wir hoeren nie auf zu schreien. Wir kehren zum Ursprung zurueck." (Мы никогда не перестанем кричать. Мы возвращаемся к истокам.) - вот какое высказывание увековечил Билл в Тату-салоне.
Dashik специально для wwwTokioHotelZone.com
Перепечатка только с ссылкой на wwwTokioHotelZone.com