У кого нить есть русская версия Moonsoon?(полная версия)
Русские версии песен токов
Сообщений 1 страница 20 из 45
Поделиться12008-03-15 15:02:02
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2008-05-13 18:00:32
Поделиться32008-03-15 15:25:11
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2008-05-13 18:00:32
не не перевод, а именно сами песни.у мня есть как фаны поют MOONSOON, но она не полная.
Поделиться42008-03-15 15:29:12
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
1)Окно закрылось навсегда
Теперь здесь только ты и я
Передо мной погас свечи огонь
Я бесконечность уже жду
Когда же я тебя найду
И снова тучи следуют за мной...
Припев:Вместе через муссон
За вечностью дней
За гранью миров,до последних дождей
Вместе сквозь шторм
И если нет сил
Я думаю о том,что ты один
Но вместе убежим мы далеко
Через муссон,только вдвоём...
2)Мерцает месяц надо мной
А только что он был с тобой
И он сдержал все обещания
Я знаю,что к тебе приду
Я всё равно тебя найду
Я верю-будем вместе:ты и я...
Припев:вместе через муссон
За вечностью дней
За гранью миров,до последних дождей
Вместе сквозь шторм
И если нет сил
Я думаю о том,что ты один
Но вместе убежим мы далеко
Нас не удержит больше ничего
Через муссон...
Hey... Hey...
Я разнесу все стены
На пути моём
Они падут и будем
Мы с тобой вдвоём...
Припев
Через муссон...
Только вдвоём...
Поделиться52008-03-15 15:36:34
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2008-05-13 18:00:32
опять не поняли,не слова, а сама ПЕСНЯ.ля ля.
Поделиться62008-03-15 17:12:46
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
стучи в асю,кину
Поделиться72008-03-15 20:35:50
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-01-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 231
- Уважение: [+173/-3]
- Позитив: [+147/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-07-05]
- Провел на форуме:
12 дней 16 часов - Последний визит:
2010-03-21 12:36:54
А МОЖЕТЕ ССЫЛКУ СКИНУТЬ??????
Поделиться82008-03-17 16:59:01
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2008-05-13 18:00:32
кинь
Поделиться92008-03-17 17:23:30
- Мимо проходил
- Откуда: From Thomas car`s
- Зарегистрирован: 2008-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+21/-0]
- Позитив: [+44/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-11-27]
- Провел на форуме:
3 дня 16 часов - Последний визит:
2008-04-25 17:03:53
Shadow
Вместе через муссон
Поделиться102008-03-17 20:01:15
Casablanka написал(а):
Вместе через муссон
У МНУ НЕ ПАЛУЧАИЦА!!!!! 
Поделиться112008-03-18 14:14:59
- Мимо проходил
- Откуда: From Thomas car`s
- Зарегистрирован: 2008-02-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+21/-0]
- Позитив: [+44/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-11-27]
- Провел на форуме:
3 дня 16 часов - Последний визит:
2008-04-25 17:03:53
ПилЮлька
Почему? Я только, что скачала, у меня всё получилось)))
Попробуй
вот тут
Поделиться122008-03-18 19:32:01
Casablanka
УРЯ!!!!!!!! ПАЛУЧИЛАСЬ)))))))))))))))))) СПАСИБО!!!!!!!!!!! 
Поделиться132008-03-20 12:44:52
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-03-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 32 минуты - Последний визит:
2008-09-16 18:20:19
ПРИВЕТИК!Я НОВЕНЬКАЯ!У МЕНЯ ЕСТЬ МОНСУН НА РУССКОМ!)))
Поделиться142008-03-22 11:37:03
- Мимо проходил
- Зарегистрирован: 2008-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 0
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2008-05-13 18:00:32
а какие нить еще есть?
Поделиться152008-03-23 01:52:15
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
не,увы,только тексты...а если тексты,то Rette Mich и Vergessene Kinder. И несколько вариантов муссона
Поделиться162008-03-23 12:05:00
Lanochka написал(а):
а если тексты,то Rette Mich и Vergessene Kinder. И несколько вариантов муссона
дувай)))))))))))))))))
Поделиться172008-03-24 22:16:39
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-01-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 231
- Уважение: [+173/-3]
- Позитив: [+147/-2]
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1992-07-05]
- Провел на форуме:
12 дней 16 часов - Последний визит:
2010-03-21 12:36:54
Lanochka
кинь ссылки плиииизз))))))
Поделиться182008-03-25 18:33:48
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
Z@BEYKA
у меня тексты только
если надо-то щас кину
Rette mich...
Один впервые прячусь
В секретном уголке
Я вижу своё имя
На низком потолке
Я хочу стереть его
Но не вижу ничего
Приходи,
Помоги…
Приди, спаси меня, я сгораю изнутри
Приди, спаси меня, ты мне нужен, посмотри
Приди,спаси меня, и меня, и меня, и меня
Мечтанья обманули,
И с ними тоже нас.
Скажи, что всё неправда,
Не закрывая глаз.
Быть может, ты услышишь
По радио мой « СОС»
Спаси меня, ты слышишь,
Не вытирая слез
Приди, спаси меня, я сгораю изнутри
Приди, спаси меня, ты мне нужен, посмотри
Приди,спаси меня, и меня, и меня, и меня
Я всё ещё стираю
Все наши имена
Как прежде, вспоминаю
Былые времена
Прошу тебя, на помощь,
Пока не поздно нам
Приди,спаси меня, и меня
Приди, спаси меня, я сгораю изнутри
Приди, спаси меня, ты мне нужен, посмотри
Приди,спаси меня, и меня, и меня, и меня...
Поделиться192008-03-25 18:34:25
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
Durch den Monsun(вариант)
Не открывается окно, и в моей комнате темно;
Здесь всюду ты, а может, пустота.
Сгорит последняя свеча, я недождусь тебя опять!
А за окном бушует ураган...
Я пройду сквозь муссон до края земли,
Сотрутся года и высохнут дожди,
Под сводом небес погаснет луна -
Но я не буду забывать о нас
Может будем вместе мы бежать через муссон?
Только вдвоём.
Сверкает месяц надо мной. Ещё вчера он был с тобой,
Но он вернулся, как и обещал.
Я верю, я тебя найду - услышу имя в шуме бурь -
И с ветром прилечу по небесам!
Пролечу -//-//-//-//-//-//-//-//-
Может, будем вместе мы бежать, нас ничто не сможет удержать!
Через муссон.
Эй! Эй!
Сражаюсь с этой дверью, она ведёт к тебе.
И если я её открою, станешь ты моей!
И я буду с тобой.
Только с тобой. С тобой!
-//-//-//-//-//-//-//-
Скоро будем вместе мы бежать, и нас ничто не сможет удержать!
Через муссон. Только вдвоём
Поделиться202008-03-25 18:35:20
- Sweet Cherry Girl ^^
- Откуда: из вишнёвого сада ^^
- Зарегистрирован: 2008-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1355
- Уважение: [+151/-0]
- Позитив: [+181/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-02-04]
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2011-01-14 05:09:15
Vergessene Kinder
Простой обычный день,
Пугает улиц тень,
Вновь в сердце страх,
Нет сил сжать кулак,
Мысли, одна за другой,
Быстро плывут за тобой,
Невозможно так быть,
Нет сил больше жить.
Потеряны они,
Всю жизнь совсем одни,
Их голос слышишь ты,
Забытые дети.
Никогда их не спасёшь,
Ведь ты их не поймёшь,
Они всегда одни...
Забытые дети.
Одни...
Одни...
Всегда...
За что их так...
Мы знаем...
Им плохо...
Но молчим...
Но мы молчим!
В глазах только страх,
Их мечты рассыпались в прах,
Они не видят свет,
Для них его просто нет,
Счастье только во снах,
А реальность внушает страх...
Потеряны они,
Всю жизнь совсем одни,
Их голос слышишь ты,
Забытые дети.
Никогда их не спасёшь,
Ведь ты их не поймёшь,
Они всегда одни...
Забытые дети.
Одни...
Одни...
Всегда...
За что их так...
Мы знаем...
Им плохо...
Но молчим...
Но мы молчим!
Как же страшно быть одним
Как же страшно быть одним
Одни...
Одни...
Всегда...
За что их так...
Мы знаем...
Им плохо...
Но молчим...
Одни...
Одни...
Всегда...
За что их так...
Мы знаем...
Им плохо...
Но молчим...
Но мы молчим!