Перевод с немецкого По_ту_сторону_добра для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Копирование только с сcылкой на сообщество
Источник: http://www.bunte.de/newsline/tom-ka..._aid_14170.html

Шансы в качестве музыкального менеджера
Очевидно, у Тома Каулица есть и другие возможности помимо музыки.

Видимо гитарист Tokio Hotel может больше чем делать музыку: по мнению его менеджера Девида Йоста он мог бы быть успешным и в деловой жизни. «Если когда-нибудь у него больше не будет желания стоять на сцене, он сможет стать успешным и за кулисами», сказал музыкальный менеджер в интервью «Hamburger Morgenpost». Йост считается человеком, открывшим Tokio Hotel, и семь лет является их менеджером.
О тогдашней встрече с группой он вспоминает так: «После того как я и мои партнеры услышали и увидели группу, я был полностью парализован. Эмоциональный потенциал Билла, ему тогда было 13, был невероятным. Уже маленьким мальчиком он был каким-то исключительным явлением, нёс глубокую меланхолию, но также и большой боевой дух внутри себя». Такой фронтмен встречается «один раз в десятилетие», сказал Йост, который, по словам статьи, написал вместе с Биллом большие хиты группы.