За инфо и перевод спасибо Данечке и Secret Admirer © tokiohotel.ru
--------------------------1------------------------
http://www.blümchenwiese.de/
Так автоматически
Или просто всего-навсего идеально.
С таким девизом я возвращаюсь в этот вечер четверга в свой чудесный номер в отеле. Здесь, как в сказке. Сразу почувствовали себя очень хорошо, тем более, что мы сразу заскучали за буднями. Нет. Это неправда, но все остальное, что сейчас последует – правда, которую мы сегодня пережили.
Это было грандиозно! Когда мы приехали на остановку метро «PohligstraЯe», мы сначала заблудились, и где-то с 10-ю другими фанатами пришли на вип-парковку, и вынуждены были возвращаться – ну и к черту!
Da kam ьbrigens die Sms mit den Klischeefans an Rita.(Тогда Рите пришло SMS с фанатами-клише). Если описать просто: толстые, прыщавые, в порванной миниюбке – разве нужно еще что-то говорить? Именно таких, как эти девочки было много, когда мы стояли в очереди в O2WordArena.
Просто-напросто фанатов, которые вписываются в такое клише, слишком много – именно поэтому так сложно быть фанатом Tokio Hotel.
Печально, да? Мы сидели у арены, развлекались фанатами, которые любым способом стремились дать интервью Rtl и в процессе пытались хорошенько нас закрыть, что было не так уж и просто с такой массой камер. Утром точно увидим результат. Сидели мы там с полпятого до шести, запуск в зал был относительно пунктуальным и спокойным. Очень хорошо. Никакого ора во время саунд-чека – чего еще можно пожелать?
Должен ли был этот концерт быть другим и могли ли фанаты вести себя по-другому? Ответ гласит: НЕТ! А это еще и сложно.
После бесконечного ожидания и 20-ти минутной задержки – за это спасибо Биллу, Тому, Георгу и Густаву – ребята стояли перед нами на сцене. Юле и я стояли в третьем ряду, было так близко, так тесно, так невообразимо жарко, как месиво, что я после первой песни чуть не свалила. Вот тут 100 раз думаешь: какая песня будет следующей, та, которую ты хочешь услышать во что бы то ни было. Хочешь ты ее услышать стоя в конце зала? Нет. Остаешься стоять и пусть с тебя катится пот. Какая позор, я в жизни никогда так не потела, как сегодня.
Сэт-лист: Ьbers Ende der Welt, Schwarz, Automatisch, Durch den Monsun, Ich brech aus & In die Nacht.
Потом все закончилось. У меня получились просто отпадные видео. Automatisch – одна из лучших песен ТН, которые я когда либо слышала. Эта версия меня очень поразила, ее аура была абсолютно прекрасной и спокойной. КРУТО.
После все закончилось и нам пришлось ждать, пока все восстановят. Между тем пришлось сесть. Понятно, что мы уже не могли стоять на ногах? А потом началась автографсессия и более благоразумные фанаты оставили парней, которые сидели перед сценой. В пяти метрах от нас. Впереди нас были несколько девушек, которые вели себя просто как обезьяны. Но было все равно. Tokio Hotel в пяти метрах от нас. Чудесно.
В начале были действительно маленькие поклонники, которые уже не раз видели группу. Но было приятно видеть реакцию фанатов, которые только что брали автографы у парней, а потом шли на выход.
После двух с небольшим часов мы уже были на очереди. Когда подошла наша очередь, все уже было оформлено. Тем временем группы стояли в 50-метровых очередях, которые за доли секунды проходили мимо ребят. Это есть на видео, которое я выложу завтра. Но сейчас я просто вкратце хочу написать о том, о чем думала и что чувствовала в тот момент, пока еще не забыла.
Когда мы уже были близко от мальчиков, я говорю: "Вау, меня тошнит!" - это многое говорит о моих чувствах на тот момент, не правда ли? Действительно все можно было понять по моему тону.
Густав болтал со мной, так что это не что-то невозможное и вообще мое реакцию на все это вы услышите уж лучше завтра сами. ахаха. Я смотрела только на Тома, но ничего не говорила, но внезапно, когда я оказалась перед Биллом, я сказала "Привет". Я была уверена, что он мне ничего не ответил и не посмотрел, мне вообще казалось он смотрел только на стол. Это было очень смешно, потому что когда я это потом посмотрела в записи, оказалось, что все было не так и как раз я стояла в ступоре, а не он. Я стояла там и люди мелькали и все повторялось вновь и вновь. ахаха...Джули следила за всем этим и в итоге поймала улыбки братьев Каулитц, которые вы все так любите. Вы увидите это в моем видео завтра. По крайней мере не позднее, чем в субботу.
Сюзанна стояла в випе прямо перед нами в тот момент. Фото еще готовы не все. К сожалению, я не видела Ванни, позор мне. В данный момент просто хочу еще раз сказать, как я впечатлена работой Нокиа. Каждому посетителю выдавался набор из Musicstore, диска Tokio Hotel и печати (принта) группы. Я не могу сказать, что была на многих концертах, где бы так хорошо была продумана организация. С водой и яблочным соком снаружи (50 центов залога, но не более того)они могли бы действительно заработать неплохую репутацию. Это было приятно и все было на высшем уровне!
Если у вас есть вопросы по поводу концерта или автографсессии, если есть видео и тому подобное, можете написать мне по электронной почте.
Я с нетерпением жду ваших отзывов. Послушайте меня, сейчас уже очень поздно, поэтому больше ы ничего не получите. Но завтра будут некоторые добавления. Обещаю.
Последние фото и видео будут выложены 29 августа, в субботу.
Лиза.
И можно послушать Автоматиш с концерта в очень хорошем качестве: http://www.youtube.com/watch?v=TAH2d..._embedded#t=35
--------------------------2------------------------
http://www.tokiohotelamerica.net/for...postcount=2527
http://www.tokiohotelamerica.net/for...postcount=2489
http://www.tokiohotelamerica.net/for...postcount=2498
Отзыв от Tinkske, у мамы (если не ошибаюсь) которой есть определенные возможности и связи и таким образом Tinkske получила возможность побывать на концерте в Кёльне, а также на meet&greet с группой и получила доступ за сцену.
Основные моменты поездки:
Много ступенек в соборе!!!
Automatisch в акустическом звучании был настолько мечтательным...
Я узнала, откуда прибыла белая сумка!
Выйдя отсюда, мы некоторое время гуляем по городу, но у нас совсем нет настроения ходить по магазинам (у Франс, у друга, который взял меня с собой, никогда его и не было), поэтому мы пошли к Собору, прошлись внутри, поднялись наверх к колоколам на башне (и выше) и примерно в 15:00 мы пришли к месту встречи.
Когда мы добрались, мы быстро попали внутрь и нам дали попить и перекусить и я должна сказать, что моя нервозность увеличивалась.. нет, даже не увеличивалась! Повышалась! Взлетала! Абсолютно испугана... Я никогда еще не была столь взволнована, но я все еще должна была ждать и ждать и ждать, казалось это длилось целую вечность…Но НАКОНЕЦ мы оказались там... О боже, они изменились.. Они вошли в комнату, встали как обычно в круг. Новый внешний вид Гутава - единственный ошибка, по моему мнению, черты его лица становятся слишком жесткими при наличии таких темных волос. Георг был ничего так, как всегда великолепен. Том был немного "не с нами", думаю, он просто устал. А Билл... С чего я начала? Вы все знаете, что он выглядел великолепно и он так сияюще улыбнулся. Это было похоже на то, как иногда смотришь на сияющее солнце, но на него нельзя смотреть очень долго.
И затем произошел уже известный "инцидент". Четверо парней пожали всем кто был в комнате руки, в том числе и мою.. но когда Билл подошел ко мне, внезапно секьюрити, возникший непонятно откуда, ударил меня по руке и сказал "не трогай их". Что за тупость, я же уже пожала руки Тому и Густаву... Эээ? Народ??
Знаете, глупо конечно расстраиваться из-за этого, но я была настолько взволнована, что расстроилась. Я вся дрожала, когда вручала близнецам свой подарок (календарь появления братьев Каулитц*), после уже очень сильно старалась держаться от них чуточку дальше... Но спустя две минуты пристально вчитывающийся до этого Билл вдруг подскакивает ко мне и спрашивает "Что это за штука?" И я объяснила им, о чем этот календарь и прокомментировала фотографии (оо, позор...)
И им ПОНРАВИЛОСЬ! Том засмеялся ...И Билл (конечно же)...где он «побеждает в жизни» и после некоторых объяснений, где его мать обнаруживает три амниотических мешочка (в утробе у себя, т.е еще одного ребенка). Я слегка спешила, чтобы спросить о белой сумке (чувствую себя как какая-нибудь фанатка) и у Билла даже не было предположений, о какой сумке я говорила… сначала. После он начал болтать об этом так, как будто это обычная вещь, когда его спрашивают о какой-то сумке, которая ему принадлежит. (прим. этот отзыв писал человек, который зарегистрирван на американском ОФК, так вот полфорума бьется над вопросом, кто производитель какой-то белой сумки Билла )
Все это заняло меньше 10 минут, потому что они неожиданно исчезли и мы пошли сикать себе место для концерта.
Концерт..оххх..это было как во сне.. Я видела мальчиков вживую более 30 раз и я могу честно сказать, что этот концерт был лучше всех. Нард особо не психовал и была хорошая атмосфера. Друг сообщил мне, что в народ в Интернете синел от злости из-за того, что фанаты без билета смогли пройти внутрь и он спросил меня, действительно ли внутри те, у кого был и у кого не было билета, дрались друг с другом. Я не могу сказать точно, если и дрались, то я не заметила. Это было очень "сладко", если вы понимаете, что я имею в виду.
Сам концерт был фантастическим! Песня, которую я хотела услышать - это Automatisch и по возрастающей напряженности после слов Билла о новой песне, можно было догадаться, что я была не единственной. Большое удивление, когда медленная песня началась, но спустя десять секунд я решила, что она мне нравится! И он действительно берет высокие ноты!! Что еще мне понравилось на концерте - вы были в состоянии действительно слушать музыку... Я оказалась в мире в миром и настроилась на "дзен" после него. Но следующий инцидент быстро разрушил мое дзен-настроение...
После того, как закончился концерт (очень и очень быстро) начали организацию места для автограф-сессии и я очень хотела присесть со всеми остальными, но Франс буквально умолял меня уже идти. Он не хотел сидеть, но мы все еще собирались в другое место (конкретнее он не пояснил), где можно было перекусить и тогда он сказал магические слова:
«Ребята все равно придут туда после автографов»
Окккей..этов се изменило! Тогда мы вернулись с зала, туда, где были раньше, и боже, готовьтесь, кого же я вижу, готовящимися вернуться к нам? Да… я стояла буквально в метре от них, я даже проморгалась, и я клянусь, когда я увидела, во что был одет Билла, я подумала «боже мой, они их всех убьет» (меня в том числе…)
Не разговаривала с ними тогда, но мы ушли в другое место, где я снова увидела большинство людей, которые раньше уже были backstage – минус ТН плюс охрана. Было немного скучно, но я умирала с голода и еда, которую подавали, была восхитительна! Былов сего понемножку и люди постоянно добавляли новые блюда, но, кроме как еды, было менее ярко после ощущений от концерта. Никто не разговаривал о ребятах и я почувствовала себя немного потерянной в толпе.
Снова после часов, я заметила знакомого охранника и конечно через 5 минут в комнате выскакивает Георг. Снова же ребята сделали несколько раундов перед тем, как поесть, хотя никто их них особо много не ел. Я держалась подальше, не хотела быть сталкершей, но когда они меня увидели, они сами подошли ко мне (массивное «О БОЖЕ МОЙ » чувство) и пожали мне руку. И вот тут случился второй раунд инцидента, потому что в этот раз охранник не ударил меня слегка по руке, а полностью прижал меня к стене. Франс пришел и я сказала, что я ничего плохого не сделала (если только не считать, что улыбаться как идиот - преступление), но я получила, так что я притворилась будто мне нужно в ванную комнату и вышла с комнаты. Мне хотелось плакать, хотя ни у кого не было меньше поводов для этого, чем у меня, но то, как они сосредоточились на мне, как будто бы я была угрозой для ребят заставило меня чувствовать себя сталкером и злом, что я таки плакала. Много… Я знаю, звучит глупо и я чувствовала себя глупо, но вот приехали. Я спряталась в коридоре ( даже не смела отойти слишком далеко на тот случай, если это было запрещено) и просто там сидела. Я действительно не знаю, сколько, но в один момент Густав прошел мимо меня и спросил, все ли со мной нормально. Конечно же, я ответила, что чувствую себя хорошо, хотя у меня и были красные глаза. Он не задержался, но через минут 15 вышел Билл, направился прямо ко мне и спросил то же. Конечно, я казала «да», конечно, я это сказала даже, если бы была в предсмертном состоянии… И потом Билл показал, какой он милый на самом деле. Он сказал «не давай им доставать тебя, они просто пытаются делать свою работу» и обнял меня…Он был в том же свитере, что и во время концерта и он был таким мягким на ощупь, таким теплым, я блин чувствовала, как бьется его сердце.
После этого мы вернулись в комнату, где мы задержались и поболтали…до тех пор, пока Фрасн не сказал, что мне пора (нееееееет!) и ребята…
«Тебе еще не нужно уходить»
Но я ушла…где-то в 11 следующего утра…
но я думаю, это уже не интересно…
А еще эта девушка добавила, что сумка, о которая шла речь - не брендовая сумку, и эту сумку Билл спер у мамы: она ее купила, но почему-то не носила, а потом Билл решил, что ничего такая сумочка И мама просила сумку обратно спустя некотрое время, но...
Цитата:
Oh but he DID remember!!!! Where he got it from at least... but not who designed it because it isn't a "brand bag"
Цитата:
... he nicked it out of his mothers collection and she gave him hell for it ... Because it was a new bag she bought for her and never used, till Bill discovered it was a handy thing. Then she asked for it back but well... we all know he's been using it a long time now
*http://tokiohotelamerica.net/forum/s...ad.php?t=12541 – американский ОФК уже пару лет перед каждым Днем Рождением близнецов делает «Kaulitz Advent» - шуточные комиксы, в которых близнецы общаются между собой в утробе матери.
Но я думаю, что фанаты ТН к этому уже привыкли и человеку, который так близко подошел к своим кумирам, теперь всё по плечу!![[=Nuta Kaulitz=]](https://forumavatars.ru/img/avatars/0001/a0/b0/3015-1251637631.gif "[=Nuta Kaulitz=]")
)))