bild.de и др: 1,000 фанатов и только 25 минут выступления (О Кёльне, 27.08.09)!
1,000 фанатов и только 25 минут выступления!

Громкая тревога в городе! Вызвана группой „Tokio Hotel“. Мальчики во главе с фронтменом Биллом Каулитц (19) сыграли первый концерт после годового затишья.

В зал O2 изначально могли прийти только около 700 фанатов. Они выиграли билеты у мобильной фирмы Нокиа. Но уже перед началом зал трещит по швам. Многие фанаты приехали без входных билетов и временно расположились на Sьdstadion. У их героев есть сердце, примерно 300 человек пустили на концерт без билетов.

Группа в игривом настроении. Ровно в 19:25 они начали. Уже на первой песне „Ьbers Ende der Welt“ подростки начали кричать так, как будто утро никогда не наступит. Билл с ребятами как всегда обходятся пустой болтовней, далее играют песню „Automatisch“ с нового альбома "Гуманоид" (выйдет 2 октября)

Через 25 минут все, увы, заканчивается.

Перевела Данечка специально для wwwtokiohotel.ru
Перепечатка только со ссылкой на сайт!
http://www.bild.de/BILD/regional/koeln/ … koeln.html

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=poCnmkjWhTs[/youtube]
Перевела Inspiration, kaulitz.org

О Томе. Мы спросили у него, поет ли он на новом альбоме, он не ответил, тогда моя подруга сказала: "Но ты же можешь подпевать!" В конце концов он сказал, что поет хорошо, а Густав при этом усмехнулся, как бы давая понять, что это вовсе не так
О Билле. Мы ему сказали, что у него прекрасный голос, потом моя подруга спросила, работает ли он над голосом, а он сказал, что нет Потом мы сказали, что надеемся увидеть его в Тулузе, во Франции, и что его новый имидж очень красивый - он засмеялся, но выглядел смущенным. Я все пыталась к нему подойти поближе... В любом случае, он был очень приятный, особенно учитывая, что они все очень устали после концерта и полуторачасовой автографсессии.
http://kaulitz.org/
Источник: http://schrei-im-zimmer483.blogspot.com/

Отредактировано Billinda (2009-08-28 14:32:48)

ILOVERADIO " Скоро эксклюзивное интервью с Tokio Hotel "

ILOVERADIO передает с концерта Tokio Hotel в Кельне:

В зале o2 Tokio Hotel вживую сыграли шесть песен.
Не так уж часто возможно близко подходить к Биллу, Тому, Густаву и Георгу! После выступления Tokio Hotel провели автограф-сессию,длившуюся 2 часа и 1 тысяча фанатов получили автограф!
Однако, мы ожидали, что на концерте с названием "Tokio Hotel Humanoid", мы услышим больше новых песен с нового диска "Humanoid".Но "Automatisch" был единственной новой песней.

Перед концертом команда ILOVERADIO взяла эксклюзиное интервью с Tokio Hotel. Самые интересные моменты вы услышите в эти выходные на ILOVERADIO , а также советуем проверять наш блог на наличие аудио-файлов!

Так же радио просит всех,кто побывал на концерте высылать им свои фото и видео: info @ iloveradio. de

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=1yjzbvIpt7s[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=upiRcVb7eS8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OUC3uiXaRM8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3SFh2kJ0mrM[/youtube]

перевод Pam для http://www.liveinternet.ru/communit..._hotel/profile/
Копировать только со ссылкой на сообщество.
Источник: http://www.iloveradio.de/tokio-hote...tage_01385.html

I LOVE RADIO присутствовало на акустическом выступлении Tokio Hotel в Кёльне. В рамках тура "o2 World on tour" Tokio Hotel в живую выступили с акустическими версия 6 песен.

Плюсы: Редко удается так близко подобраться к Биллу, Тому, Густаву и Георгу! После выступления Tokio Hotel щедро выделило около 2х часов на автограф сессию Все(!) 1000 фанатов один за другим получили автографы! Круто!

Минусы: Для концерта носящего имя "Tokio Hotel Humanoid" там можно было услышать удивительно мало из нового альбома "Humanoid". Новый сингл "Automatisch" был единственной новой песней. Фанаты должны потерпеть до релиза альбома 2 октября, чтобы послушать остальные песни Tokio Hotel

Внимание фанаты Tokio Hotel: перед выступление в Кёльне I LOVE RADIO встретилось со всей группой для эксклюзивного интервью за кулисами. Слушайте лучшее из него в эти выходные (суббота+ воскресенье) на I LOVE RADIO и регулярно проверяйте наш новостной блог на ILOVERADIO.de на предмет появления аудио-файлов.